Cuando la pierna hinchada y dura se presenta de forma persistente —especialmente si afecta a una sola pierna o si aparece asociada a dolor, pesadez o cambios en la textura de la piel— es fundamental distinguir entre causas circulatorias, linfáticas o metabólicas. Condiciones como el lipedema, el linfedema o incluso la trombosis venosa profunda (TVP)pueden estar detrás de estos signos, y requieren una valoración médica especializada.
En Clínica Simarro atendemos con frecuencia a pacientes que presentan una o ambas piernas hinchadas, endurecidas y dolorosas, síntomas que muchas veces se han atribuido erróneamente a una “mala circulación” o a una simple retención de líquidos. Sin embargo, el origen puede ser mucho más complejo.
Pierna hinchada y dura: causas frecuentes que debes conocer
A continuación, exploramos las principales causas de una pierna hinchada y dura, cómo diferenciarlas clínicamente y qué opciones existen para aliviar los síntomas.
1. Retención de líquidos
Se produce por alteraciones en el equilibrio entre los sistemas venoso, linfático y renal. Es común en insuficiencia renal, uso de ciertos medicamentos o cambios hormonales, y se manifiesta como hinchazón generalizada, especialmente en los tobillos.
2. Insuficiencia venosa crónica
Las venas pierden su capacidad de retorno eficaz, generando congestión, edema, pesadez y endurecimiento progresivo del tejido. Es típica su progresión a lo largo del día y su agravamiento tras permanecer muchas horas de pie o sentado.
3. Linfedema
Es una alteración del sistema linfático que impide drenar correctamente el líquido intersticial. Puede ser primario (congénito) o secundario (postquirúrgico, radioterapia, etc.). Suele afectar a una sola pierna, con piel engrosada, cambios en la textura y mayor firmeza al tacto.
4. Lipedema
El lipedema afecta casi exclusivamente a mujeres, y se caracteriza por un aumento patológico del tejido graso subcutáneo, especialmente en piernas y brazos. A menudo va acompañado de dolor a la palpación, hinchazón, sensación de pesadez y dificultad para reducir el volumen con dieta o ejercicio. Puede confundirse con obesidad o linfedema, pero su origen, evolución y tratamiento son distintos.
Cuando el lipedema evoluciona: Flebo-Linfo-Lipedema
En estadios avanzados, el lipedema puede comprometer también la circulación venosa y el sistema linfático. A este estado se le ha llamado tradicionalmente lipolinfedema, pero desde Clínica Simarro preferimos utilizar el término Flebo-Linfo-Lipedema, ya que describe con mayor precisión la afectación simultánea de grasa, sistema linfático y sistema venoso.
En estos casos, el endurecimiento de las piernas, la aparición de edemas permanentes, las infecciones recurrentes (como celulitis), la piel engrosada y la movilidad reducida son señales claras de que el proceso ha progresado. Detectarlo a tiempo es clave para frenar su avance.
¿Cómo lo tratamos en Clínica Simarro?
En nuestra clínica realizamos un diagnóstico individualizado, con exploración clínica, ecografía y valoración funcional, para determinar con precisión el origen del edema y establecer un tratamiento personalizado.
Si se confirma un diagnóstico de lipedema o Flebo-Linfo-Lipedema, nuestro abordaje integral incluye:
- Lipomesoplastia: tratamiento médico no quirúrgico, seguro y efectivo para reducir el tejido graso inflamatorio resistente.
- Drenaje linfático manual y presión neumática intermitente: técnicas que estimulan el retorno de líquidos y mejoran la congestión.
- Prendas de compresión a medida, adaptadas a la morfología individual y al tipo de daño (linfático o venoso).
- Plan nutricional antiinflamatorio, diseñado para reducir la carga inflamatoria sistémica.
- Ejercicio físico guiado, orientado a conservar tono muscular sin dañar las estructuras articulares.
- Seguimiento multidisciplinar por parte del equipo médico, fisioterapéutico y nutricional.
Una pierna hinchada, dura o dolorosa nunca debe normalizarse. Detrás de este síntoma puede haber una condición progresiva como el Flebo-Linfo-Lipedema, que requiere un enfoque médico especializado y compasivo.
En Clínica Simarro te ayudamos a entender lo que ocurre en tu cuerpo, te ofrecemos soluciones reales y te acompañamos en cada paso del proceso. Pide cita aquí y empieza a cuidar tu salud vascular, linfática y metabólica con un equipo experto en diagnóstico y tratamiento de lipedema.



